[PATCH v3 5/6] tap: Convert packet pools to per-queue-pair arrays for multiqueue