In tap_sock_unix_open(), if we have a given path for the socket from
configuration, we don't need to loop over possible paths, so we exit
the loop on the first iteration, unconditionally.
But if we failed to bind() the socket to that explicit path, we should
exit, instead of continuing. Otherwise we'll pretend we're up and
running, but nobody can contact us, and this might be mildly confusing
for users.
Link: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2299474
Signed-off-by: Stefano Brivio