[PATCH 1/8] test/perf: Remove stale iperf3c/iperf3s directives