[PATCH v3 0/9] Take care of clang-tidy warnings with LLVM >= 16