[PATCH v5 10/15] util: Fix setting of IPV6_V6ONLY socket option