[PATCH v3 11/14] flow, fwd: Consult rules table when forwarding a new flow from socket