[PATCH 4/4] test: Duplicate existing recvfrom() valgrind suppression for recv()