[PATCH 5/6] doc: Test behaviour of closing duplicate UDP sockets